在与项目经理沟通之前

mstayes

从这个角度来看，建立多语言网站是国际增长的最佳选择（即使不是唯一的选择）。 为什么需要网络本地化 网站本地化过程的初步阶段 您可能已经注意到，网站本地化是一个复杂的过程，如果您 特殊数据 想做好的话，需要时间、金钱和精力。实施网站本地化最佳实践需要专业知识和资源。 但在将您的网站副本交给翻译并查看他们的跨文化专业知识的效果之前，您应该采取一些关键步骤 - 基本上是研究。 网站本地化过程的初步阶段 了解目标市场对于网站本地化至关重要 考虑网站要定位的语言和地区的数量是一个很好的起点。

没有人比您更了解您的业务。在与项目经理沟通之前，您应该首先评估您的业务需求以及您的在线状态。网站本地化过程应该始终是坚实的业务策略的结果。 了解您的目标受众将帮助您为本地化服务提供商提供他们所需的工具，以更好地优化您的公司网站。 识别繁荣的潜在目标市场的主要方法是从不同的特定区域收集准确的客户行为数据。您的团队应该研究偏好、分析增长率、检查竞争对手并注意相关的文化趋势。因此，他们应该能够根据收集的客户数据制定行动计划。网站本地化是该计划的又一步。 如何识别潜在目标市场 SEO 和关键词研究的作用 另一个重要的初步步骤是目标市场的关键词研究。这对于确定每个特定区域的需求水平并了解该需求很有用。清楚地了解用户行为后，您可以创建吸引他们的本地化网站。 请注意，许多国家/地区不使用 Google 作为标准搜索引擎。在某些情况下，Bing、Yandex、Wiki.com 等搜索引擎将是最受欢迎的，并且每个搜索引擎在关键字优化方面都有不同的方法。 此外，您应该始终牢记目标国家/地区的背景和文化。




仅仅因为某人说西班牙语并不意味着他们能够理解与世界其他也说西班牙语的地区不同的方言。例如，墨西哥西班牙语和智利西班牙语在词汇上存在一些差异，甚至语法结构也被认为是正确的。 在以下部分中，我们将更深入地了解网站本地化工作流程，并解决网站本地化服务领域最有趣的问题之一：网站本地化可以自动化吗？ 您计划本地化您的网站吗？ 我们的网站本地化指南是您的理想工具。 它包括您想要向 服务提供商询问的关键定义和问题， 并且完全免费。 现在下载 网站本地化工作流程的关键步骤 在通过本地化使您的网站适应特定市场之前，您的语言服务提供商应该将其国际化。此过程包括进行全球元素评估、了解品牌形象和用户体验的支柱，以及创建文化中立的基础，在此基础上他们可以创建网站的特定于区域设置的版本。